Censura global

Repare na entrevista do judoca Tiago Camilo, no Jornal Nacional, onde o jornalista William Bonner afirma sobre Tiago ter "problemas com a balança". No vídeo que foi ao ar Tiago responde como na transcrição da entrevista no site da Globo:

Bonner: Você é uma pessoa que briga com a balança, o que é uma cosa até difícil de acreditar, porque trata-se de um atleta com duas medalhas olímpicas. Quais são seus planos a respeito desse probleminha?
Camilo: Primeiro, quero curtir essa medalha. Na verdade, eu nunca tive problema com peso, com balança, mas pode ser que eu tenha novos objetivos, novas metas e pode ser em outra categoria para um novo ciclo. Agora quero curtir essa medalha, quero aproveitar esse momento de muita felicidade. Depois que chegar ao Brasil vou ter o tempo e a tranqüilidade para planejar meu futuro.

Deu uma boa queimada no Bonner. Porém, o vídeo colocado no site edita o final da conversa. Confira: